Bakarina charms (◍•ᴗ•◍)/
Small friendly reminder that only one day is left before it’s closed!
(view post here: spacupanda.tumblr.com/post/626265265171316736/theyre-here-this-have-been-a-long-way)
spacupanda.storenvy.com
[ Popscience ] Bakarina, harem ending and the author’s dynamics
Hayya, I haven’t posted anything in ages about theories becuase I’m very busy ;-;. However, there have been some very interesting discussions on hamefura discord server lately and I was like it’s a nice time to post this.
Those are some intersting facts that have been going in the chinese fandom. This time it’s not anything based on the lightnovel or source material but from a different prspective that’s much more important, the dynamics of the creator of Bakarina.
I will summarize and translate in nutshell, this post is also a little addition to @lady-griffin ‘s post here on why Gerald’s ending game : https://lady-griffin.tumblr.com/post/621496784488923137/who-do-you-think-will-katarina-end-up-with
Original post written by: Tocho Linai
All sources used are uploaded on imgur: imgur.com/a/kGW7b0e
THEY’RE HERE! 💚💚💚
This have been a long way but I can finally say that the store is open and you can all preorder the first set of the geokata charms! All information can be found on the store page, but feel free to drown me with asks if you have questions or problems.
💖 I don’t really expect to receive a lot of pre-orders so the quantity I calculated with is limited. However, please check them out at spacupanda.storenvy.com
💖
Pre-order open till 06.09.20
This whole thing was supposed to be for me doing charms for my perosnal use, if you told me few weeks ago that I will be making this and even getting the chance to send my cute followers something physical, I will call you insane and close the door in your face. THANK YOU SO MUCH for sticking to the clumsy me.
Also, If you have any money problem and wish to have them just talk to me maybe we can work something out in half, becuase honestly, I’m still crying that I can’t give you all those charms for free as gifts. I swear my art isn’t worth it but I will try my very best to deliver the charms to you safe and sound.
Also the second geokata charms wave with Kary’s awesome collabed charms is coming later. So maybe keep the money till that happens instead of buying my garbage.
You translate short stories from SS but what does it mean? Is there special Hamehura books? thank you so much for your translations I love all the short stories you translate
AnonymousThank you for the sweet words, I’m glad to know that someone is enjoying the short stories.
SS means special edition. It’s more like special illustration cards that comes with the novel volume where there’s a very short story written on their back. They are actually quite popular, you know those?
Those are SS material, and this is how the story that I translate on the back looks like:
As you can see no wonder most short stories and SS material are Geokata centered. They are almost everywhere. I hope this clears it!
You mentioned a while back something about geokata charms, is that still happening? I’m waiting to chuck money at you because /yes/, I need some more geokata merch in my life
AnonymousOh gosh, of course, it is!! I’m just slow because I have been busy with other projects but it will definitely come very soon. Also with another awesome collabed charm with @masterhandss .
I might be taking a lot of time but I’m trying my best to make it as cheap as possible and since it’s my first time I also need to make sure I’m setting everything correctly so I don’t cause anyone a problem. However, I might be clumsy, but I will try my very best, and thank you so much for your support, I totally appreciate it.
And it means the world knowing that someone has been waiting for them. (I literally thought everyone forgot about it). I hope I can deliver good Geokata charms, but please don’t expect a lot from my filthy hands.
+ My heart is still broken that I cant give you all those charms for free, the world is so cruel.
[Translation] Short story: SS bonus of the third volume
Hello, I’m back with another hamefura short story. This one is an SS material included in the third volume’s special edition. Just as any bonus SS story it’s really short but nevertheless sweet as always.
The timeline of the story is set during the preperations of the magic academy’s festival, where Katarina and Maria decided to sell Maria’s handmade sweets.
Raw provided from the taiwanese LN version. Hope you enjoy it!
Gerald: I think I can fit the whole world in my hands.
Katarina: That’s physically impossible.
Gerald: *cups Katarina’s face while smiling* Done.
Katarina: *blushes*
HELOO HUMANITY ITS HELLA ROSA’S BIRTHDAY TODAY!! she even updated chapter 9 and we have been all crying since then. Happy birthday @iwarnedyouicouldntnameablog !! Wishing you a super duper birthday celebration.
Hope you keep on feeding us with Geokata this year as well xDDD
I just saw your scans for Volume 9, and is okay to ask for context for the last two?? especially the last one (isn't ceasar a prince?? why is he there???)
[Translation] short story: the official anime book special
This short story is also written by Yamaguchi sensei and published in the official animation book that was released on April 25th. The timeline of this story is before Katarina’s 15th birthday banquet.
I can talk forever about how adorable and precious this special is, because the density level of Katarina is delicious and MY HEART UGH. I’m so glad to have the pleasure to translate it, so I hope you enjoy it as much as I did!
